Ces derniers temps, la vallée d'Ancares de León a donné son nom à toute la chaîne de montagnes qui draine la rivière Navia à travers la Galice et le Sil à travers la tranchée El Bierzo. La colonisation toponymique affecte l'identité du pays Lugo de Cervantes, d'un nom si ancien et suggestif et tout aussi splendide par sa nature, sa qualité biologique, son paysage culturel et son patrimoine légendaire. Ce guide traite des deux aspects –Ancares, Fornela, Burbia, Cervantes et Suarna– en proposant des itinéraires à parcourir en voiture et des itinéraires appropriés pour différents types de marcheurs. Le texte est le produit d'un regard curieux, parfois démystifiant, étranger au cliché et aux longues descriptions techniques ou académiques. C'est une histoire plus proche du petit, exprimée avec le langage direct et le sens de l'humour qui caractérise un artisan conteur déterminé à rapprocher le guide touristique de la catégorie du livre de voyage.
Julio Álvarez Rubio, explorateur impénitent et conteur chevronné, nous guide à travers différents itinéraires, en voiture ou à pied, à travers la magnifique Sierra de Ancares, animant le voyage avec son sens de l'humour particulier, ses commentaires pétillants et sa profonde connaissance du terrain. Il est accompagné dans son exploration par le photographe Roberto Calvo Suárez, capable comme personne d'autre de refléter et de transmettre avec ses images toute la magie du spectaculaire paysage Ancarés. Deux maîtres de leur métier qui conjuguent leurs connaissances respectives pour offrir au lecteur et au voyageur une découverte passionnante des plus beaux coins d'Ancares, ainsi qu'une lecture enrichissante et agréable.

- 10 itinéraires en voiture.

- 14 promenades.

- 26 cartes détaillées.

- 250 photographies.
- ISBN: 9788461489312.
- Éditorial: Calecha.
- Date d'édition: 2011.
- Lieu de l'édition: Asturies.
- Numéro de l'édition: 1er.
- Reliure: rustique avec rabat.
- Dimensions: 15 cm x 21 cm.
- N ° de page: 300.
- Langues: espagnol.